diff --git a/cmuratori/hero/code/code444.hmml b/cmuratori/hero/code/code444.hmml
index 07e5506..1d9a444 100644
--- a/cmuratori/hero/code/code444.hmml
+++ b/cmuratori/hero/code/code444.hmml
@@ -59,7 +59,7 @@
 [2:04:03][Orders of discontinuity][:blackboard :mathematics]
 [2:06:05][Cubic B-spline curves][:blackboard :mathematics]
 [2:08:06][@krismeld][Q: I really like the look of the :lighting you have implemented. Will the system be working with many light points?][:rendering]
-[2:08:41][@longboolean][Q:So if I am on the same page, if we wanted to make sure that two rooms never touch each other we would still use Connect() plus passing a flag of some kind. Or would you do something else?][:"procedural generation" :"graph topology"]
+[2:08:41][@longboolean][Q: So if I am on the same page, if we wanted to make sure that two rooms never touch each other we would still use Connect() plus passing a flag of some kind. Or would you do something else?][:"procedural generation" :"graph topology"]
 [2:09:36][@schoenhs][Q: Are there any plans to write tools to author rooms or will everything be done in code?]
 [2:10:13][Wrap it up for today][:speech]
 [/video]