ciabatta/test/inctoarg.c

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>

int main() {
    char *include = getenv("INCLUDE");
    printf(" ");
    while (*include != 0) {
        printf("-I \"");
        while (*include != ';' && *include != 0) {
			if (*include == '\\') {
				printf("/");
			} else {
				printf("%c", *include);
			}
            *include++;
        }
        if (*include == ';') {
            ++include;
        }
        printf("\" ");
    }
}