- Added an UI_FLAG_OVERLAY flag. When we make a box with that flag set, it is added the an overlayList in the ui context.
- After styling and static size pass, we reparent boxes in the overlayList to an overlay node just below the root node.
- Layout and drawing works uniformly on the whole tree. Overlay boxes get drawn last and steal mouse hover from boxes underneath them.